以后你就属于我了英语怎么写的

“以后你就属于我了” 的英语翻译为： “Now you are mine.”

这句话的意思是，现在你是属于我的人，表达了一种主权和所有权的感觉。这种表达方式通常用于表达爱意或承诺，表示对方将是自己的私有物品。

在英语中，这句话可以翻译为 “Now you are mine.”，也可以翻译为 “You are now my property.”，或者 “You will now be under my ownership.” 等等。不同的翻译方式可以表达相同的意思，即你现在是我的了。